(« Sharon et Lilah » version parisienne)
Pitch: CAROLE et LILAH sont lesbiennes, vivent en couple, et sont toutes les deux « Chefs » en cuisine dans un restaurant étoilée dans le quartier du Marais à Paris. Mais leur relation va se retrouver bouleversée quand Johanna la serveuse de l’établissement va leur annoncer ses fiançailles…(PRODUITE ET JOUEE EN PIECE THEATRALE AU CANADA)
SYNOPSIS:
CAROLE (45 ans, vraie parisienne et femme de caractère) et DANIEL(la cinquantaine et homosexuel) sont les propriétaires d’un restaurant de haute gastronomie dans le quartier du Marais à Paris.
C’est Carole qui en est la Chef en cuisine. Elle est secondée dans son art par LILAH (belle quadra musulmane, d’origine maghrébine).
L’histoire commence donc dans les cuisines de cet établissement où les deux femmes s’affairent aux fourneaux.
Seulement voilà, il y a que CAROLE aime LILAH, et que LILAH aime CAROLE.
Nos deux lesbiennes vivent même en couple.
Mais soudain leur relation va se trouver confrontée à une situation inattendue, quand JOHANNA( 25 ans, jolie créature d’origine juive), serveuse au restaurant, viendra leur présenter son « petit ami » ( un jeune religieux aspirant même à être rabbin un jour) .
Elle leur annonce en même temps sa prochaine union avec lui.
C’est le soir des fiançailles que les évènements vont prendre alors une tournure imprévisible.
Devant la future belle famille de Johanna, dont les propres parents n’ont pas pu venir de New-York pour la circonstance, que la situation va amener LILAH « la musulmane » à jouer une mère juive de substitution(une surprenante « yiddish mamé ») et puis contraindre aussi CAROLE à se travestir en homme pour jouer le père de la future mariée.
…Et qu’au lieu d’être dramatique, de rebondissements en rebondissements, cette situation va tourner en une folle comédie …jusqu’au « happy end » final.
**********
Notes
Les composantes principales de cette histoire:
-Elle comporte tous les ressorts et ingrédients des comédies à succès populaire.
-Elle en possède le rythme, le mouvement et les joutes verbales.
-Elle traite un sujet dans l’air du temps, en l’occurrence : les couples pacsés d’homosexuelles (très peu exploité encore dans le cinéma et le théâtre.)
-Les héroïnes sont toutes les trois de religion, d’origine et de communautés différentes (le message est judicieux sans être ambigu)
-Jouée avec brio par une quadra arabe maghrébine, une « mère juive » plus vraie que nature, , (sans passer par les dix leçons) et une sapho « parisienne » contrainte de se travestir en homme ( en américain pur jus).
-Enfin la condition professionnelle de nos deux femmes: chefs en cuisine confirmées, accoutrées dans leurs tenues et toques blanches immaculées, complètera le comique de situation.
-En exergue, une déculpabilisation des gays ou des lesbiennes, qui se sentent gênés de leur différence au sein de la société.
…Pointant du doigt l’autre catégorie de gens de cette société, prisonnière d’une certaine morale.
SACD rue Ballu
Copyright USA